Politika zasebnosti in uporabe piškotkov

Zadnja posodobitev: 10. avgust 2026

Spletno mesto spletka.mtm.si upravlja:

MTM, Kranj, d.o., podjetje za opravljanje finančno računovodskih storitev
Savska loka 4
4000 Kranj
Matična številka: 9196188000
ID za DDV: SI83875263
Telefon: +386 (0)4 280 76 10
E-pošta: info@mtm.si

V podjetju MTM, Kranj, d.o. spoštujemo zasebnost obiskovalcev spletnega mesta in osebne podatke obdelujemo skladno z veljavno zakonodajo, zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2).

1. Katere osebne podatke zbiramo

Ob običajnem obisku spletnega mesta vam za ogled vsebin ni treba posredovati osebnih podatkov.

Osebne podatke lahko pridobimo, kadar nam jih posredujete prek kontaktnega obrazca ali drugih komunikacijskih kanalov.

Prek kontaktnega obrazca lahko obdelujemo:

  • ime in priimek,

  • telefonsko številko,

  • e-poštni naslov,

  • naziv podjetja ali organizacije,

  • vsebino vašega sporočila.

Ob obisku spletnega mesta se lahko zaradi zagotavljanja varnega in zanesljivega delovanja obdelujejo tudi določeni tehnični podatki, kot so IP-naslov, datum in čas dostopa, vrsta brskalnika in naprave ter obiskani deli spletnega mesta.

Če uporabnik poda soglasje za analitične piškotke, se obdelujejo tudi podatki o uporabi spletnega mesta prek storitve Google Analytics.

2. Namen in pravna podlaga obdelave

Kontaktni obrazec in komunikacija

Podatke, ki nam jih posredujete prek kontaktnega obrazca, uporabljamo za:

  • odgovor na vaše vprašanje ali povpraševanje,

  • pripravo ponudbe,

  • komunikacijo glede naših storitev,

  • izvedbo ukrepov pred morebitno sklenitvijo pogodbe.

Pravna podlaga je izvajanje ukrepov na zahtevo posameznika pred sklenitvijo pogodbe oziroma naš zakoniti interes za odgovarjanje na prejeta poslovna vprašanja.

Delovanje in varnost spletnega mesta

Določene tehnične podatke lahko obdelujemo zaradi zagotavljanja varnosti, preprečevanja zlorab, odpravljanja napak ter zagotavljanja stabilnega delovanja spletnega mesta.

Pravna podlaga za takšno obdelavo je naš zakoniti interes zagotavljanja varnega in zanesljivega spletnega mesta.

Google Analytics

Če podate soglasje za analitične piškotke, uporabljamo storitev Google Analytics 4, ki jo zagotavlja Google.

Google Analytics nam omogoča razumevanje uporabe spletnega mesta, na primer števila obiskovalcev, obiskanih strani, približnega izvora obiskov, vrste naprave in načina interakcije obiskovalcev s spletnim mestom.

Google Analytics se aktivira samo na podlagi vaše privolitve v analitične piškotke.

Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete oziroma spremenite v nastavitvah piškotkov.

3. Hramba podatkov

Osebne podatke hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za namen, zaradi katerega so bili zbrani.

Podatke iz kontaktnih povpraševanj hranimo do zaključka komunikacije oziroma toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo morebitnega poslovnega razmerja, izpolnjevanje zakonskih obveznosti ali uveljavljanje oziroma obrambo pravnih zahtevkov.

Podatki, ki jih obdelujemo na podlagi privolitve, se obdelujejo do njenega preklica oziroma do izteka obdobja hrambe posameznega piškotka.

4. Posredovanje osebnih podatkov

Osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam.

Do podatkov lahko v obsegu, ki je potreben za izvajanje njihovih storitev, dostopajo naši pogodbeni obdelovalci, kot so:

  • ponudnik spletnega gostovanja,

  • izvajalec vzdrževanja spletnega mesta,

  • ponudnik elektronske pošte,

  • ponudnik sistema za upravljanje soglasij za piškotke,

  • Google v okviru storitve Google Analytics.

Od pogodbenih izvajalcev zahtevamo ustrezno varovanje osebnih podatkov in njihovo obdelavo samo za dogovorjene namene.

5. Google Analytics

Na spletnem mestu uporabljamo oziroma bomo uporabljali Google Analytics 4, analitično storitev družbe Google.

Storitev nam omogoča izdelavo statističnih analiz o uporabi spletnega mesta in nam pomaga izboljševati njegovo vsebino, uporabniško izkušnjo in delovanje.

Google Analytics lahko obdeluje podatke, kot so:

  • podatki o napravi in brskalniku,

  • približna lokacija obiskovalca,

  • obiskane strani,

  • trajanje in potek obiska,

  • vir prihoda na spletno mesto,

  • interakcije s posameznimi elementi spletnega mesta.

Google Analytics 4 ne shranjuje posameznih IP-naslovov v svojih poročilih.

Google Analytics uporabljamo samo po pridobitvi vaše privolitve za analitične piškotke.

Ponudnik storitve je:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irska

Pri uporabi Googlovih storitev lahko v določenih primerih pride tudi do obdelave podatkov zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Google za mednarodne prenose podatkov uporablja ustrezne mehanizme varstva podatkov.

6. Piškotki

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani v vaš brskalnik oziroma napravo.

Nekateri piškotki so nujno potrebni za pravilno delovanje spletnega mesta in upravljanje vaših nastavitev zasebnosti. Za njihovo uporabo privolitev ni potrebna.

Analitične in druge nenujne piškotke uporabljamo samo, če zanje podate svojo privolitev.

Nujno potrebni piškotki

Piškotek Ponudnik Namen Trajanje
cookieyes-consent CookieYes Shrani uporabnikovo izbiro oziroma soglasje glede posameznih kategorij piškotkov. do 1 leta

Ta piškotek je potreben za pravilno delovanje sistema za upravljanje soglasij in se lahko uporablja brez predhodne privolitve.

Analitični piškotki – Google Analytics

Ti piškotki se namestijo samo, če uporabnik dovoli analitične piškotke.

Piškotek Ponudnik Namen Trajanje
_ga Google Analytics Razlikovanje posameznih obiskovalcev in zbiranje statističnih podatkov o uporabi spletnega mesta. 2 leti
_ga_<ID> Google Analytics Ohranjanje in razlikovanje posameznih sej oziroma stanja obiska za določeno GA4 lastnost. 2 leti

Oznaka <ID> predstavlja identifikator konkretne Google Analytics 4 lastnosti in se lahko razlikuje glede na uporabljeno konfiguracijo.

7. Upravljanje soglasja za piškotke

Ob prvem obisku spletnega mesta lahko izberete, katere kategorije piškotkov želite dovoliti.

Nujno potrebnih piškotkov ni mogoče izključiti, saj so potrebni za osnovno delovanje spletnega mesta in shranjevanje vaših nastavitev zasebnosti.

Analitične piškotke lahko sprejmete ali zavrnete.

Svojo odločitev lahko kadar koli naknadno spremenite prek povezave oziroma gumba za nastavitve piškotkov na spletnem mestu.

Zavrnitev analitičnih piškotkov ne vpliva na uporabo osnovnih funkcij spletnega mesta.

8. Pravice posameznika

V zvezi z osebnimi podatki imate v skladu z veljavno zakonodajo pravico:

  • zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov,

  • zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih podatkov,

  • zahtevati izbris osebnih podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji,

  • zahtevati omejitev obdelave,

  • ugovarjati obdelavi, kadar ta temelji na zakonitem interesu,

  • zahtevati prenosljivost podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji,

  • kadar obdelava temelji na privolitvi, privolitev kadar koli preklicati.

Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, izvedene pred njenim preklicem.

Za uveljavljanje svojih pravic nam lahko pišete na:

info@mtm.si

Če menite, da z vašimi osebnimi podatki ne ravnamo skladno z zakonodajo, imate pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

9. Varnost osebnih podatkov

Za varovanje osebnih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, namenjene preprečevanju nepooblaščenega dostopa, izgube, spremembe, razkritja ali zlorabe podatkov.

10. Zunanje povezave

Spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb. Za vsebino in postopke varstva zasebnosti teh spletnih mest ne odgovarjamo. Pred uporabo takšnih strani priporočamo, da pregledate njihove politike zasebnosti.

11. Spremembe politike zasebnosti

Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo zaradi sprememb spletnega mesta, storitev, uporabljenih tehnologij ali zakonodaje.

Aktualna različica je vedno objavljena na tem spletnem mestu, skupaj z datumom zadnje spremembe.

12. Kontakt

Za vprašanja glede varstva osebnih podatkov ali uporabe piškotkov se lahko obrnete na:

MTM, Kranj, d.o.
Savska loka 4
4000 Kranj
E-pošta: info@mtm.si
Telefon: +386 (0)4 280 76 10